La comunicación: un panorama general.

Los temas principales para este año para el Gakyil Internacional (IG) aún siguen siendo el alineamiento de los estatutos de los Gars y los Lings, la implementación y el desarrollo del sistema de gestión de las membresías.

También se está haciendo otro trabajo fundamental y -en particular- un proceso de revisión exhaustiva del “qué” y el “cómo” nos comunicamos, tanto internamente con nuestros propios miembros, como externamente con el mundo en general.

Esto incluye la discusión y las decisiones sobre la infraestructura de nuestra presencia en la web, la necesidad de un eje central que respete -al mismo tiempo- la naturaleza de nuestra Comunidad como la diversidad de sus actividades. El Comité de Sistemas de Gestión del Gakyil Internacional elaboró un informe comprensivo cuyos resultados son la base para las decisiones políticas del Gakyil Internacional (GI), que pronto estarán disponibles.

Eso es parte del ‘cómo’ y  también del ‘qué’. A lo largo de los años se han hecho muchos esfuerzos para producir materiales estándar para la comunicación, como por ejemplo sobre la biografía de Rinpoche, el Yantra Yoga, la Danza del Vajra y así sucesivamente. Debemos reconocer que puede ser que sea necesario que hayan diferentes enfoques para el público en general, en comparación con lo que les podemos comunicar a nuestros propios miembros. También, existe la necesidad de contar con traductores de los principales grupos lingüísticos que estén capacitados para transmitir el sentido real de las enseñanzas en su idioma. Se ha estado haciendo mucho en todas estas áreas; pero todavía hace falta una coordinación general, un marco para la colaboración, y esto es lo que el GI espera ofrecer, una vez más con la orientación (a nivel profesional, pero sin pago alguno) de un miembro del Comité del Sistema de Gestión.

Comunicación interna:

El Gakyil Internacional también tiene el rol de brindar apoyo a los Gakyils de los Gars y Lings,- a veces- con circunstancias muy desafiantes. Para que este rol sea efectivo, es vital contar con canales de comunicación abiertos y fuertes.

Está muy claro que nuestro trabajo no es ‘gobernar’ a la Comunidad. Los Gakyils de los Lings, Gars y de la Comunidad Dzogchen Internacional (CDI) están todos en un pie de igualdad, sólo con diferentes roles y responsabilidades. La función particular del Gakyil Internacional (GI) en este contexto es ser un eje central que mantenga unidos a los diferentes elementos de nuestra comunidad, evitando el aislamiento y la fragmentación, y trabajando para preservar la forma única de funcionamiento de lo que es un Gakyil. Por este motivo es muy importante el flujo de información y la comunicación de los Gakyil con el Gakyil Internacional (GI), como desde el GI a otros Gakyils. Si existiera la necesidad de mantener confidencialidad sobre algún asunto, el GI podrá ser considerado como estando dentro del círculo de confidencialidad como cualquier otro Gakyil.

Los miembros de Gakyil y los encargados de oficinas no deben sentir que llevan una carga de responsabilidad en una situación de aislamiento, ya que simplemente son representantes de todos los miembros. Son de suprema importancia la transparencia como la comunicación con sus miembros (como con el GI). Brindar a los miembros información crítica no es lo mismo que hacer las cosas públicas que, – en efecto- es lo mismo que informase a uno mismo. A veces, es importante comunicar tanto como sea posible, sin revelar información sensible o personal, aunque estos casos son bastante raros. Cuando los miembros que estén en una buena posición soliciten una información más detallada, se les deberá brindar lo más posible.

¡Una mayor comunicación conduce –naturalmente- a una mayor colaboración, y esto es la base fundamental para una saludable y próspera Comunidad Dzogchen Internacional!

En esta nota incluímos nuevamente la dirección para contactarse con el Gakyil Internacional : blue@dzogchen.net

Traducido por: Luis Nuñez