Mahamudra – Dzogchen en la tradición Shangpa

Casi 70 personas de la Comunidad Dzogchen y de la Comunidad Shangpa Rimay participaron de un retiro corto de fin de semana que fue realizado el 1 y 2 de octubre, y liderado por el Maestro Shangpa Denys en el Templo de la Gran Contemplación de Merigar.

El Maestro Denys comenzó presentándose y hablando sobre la relación espiritual especial o ´damtrog´ entre él y nuestro maestro Chögyal Namkhai Norbu, y sobre las dos comunidades: la Comunidad Dzogchen y la Comunidad Shangpa Rimay .

Luego, continuó hablando sobre la tradición Kagyu Shangpa fundada por Khyungpo Naljor, y dio una síntesis de la enseñanza llamada ‘Las Cinco Enseñanzas Doradas’. Después, comentó una sección de la ´Plegaria en siete capítulos´ de Padmasambhava (Le’u Dünma, Capítulo 4: ´La Plegaria solicitada por Namkhai Nyingpo´). Este breve texto comunica la esencia de las enseñanzas de Mahamudra y de Dzogchen. El Maestro Denys eligió comentar y compartir este texto siguiendo el consejo spiritual de su maestro raíz, Kalu Rangjung Kunkhyab (Kalu Rinpoche).

El retiro concluyó con una meditación colectiva con la transmisión (lung) de la práctica de Chenrezig, atribuída a Thangton Gyalpo, llevada a cabo por el Maestro Shangpa Denys. Esta práctica dedicada al desarrollo de la compasión tiene el fin de conducir a las seis clases de seres sensibles a su realización total a través de la visualización de la divinidad y la recitación del mantra.

Traducido por : Laura Yoffe