Pensamientos y reflexiones de unos Instructores de SMS

Gracias al pedido de The Mirror, varios instructores de SMS quisieron compartir unos  pensamientos y reflexiones relacionados con las personas recién llegadas a la Comunidad y a lo que deben hacer los antiguos miembros después del fallecimiento de nuestro querido Maestro.   

En primer lugar y en relación a las personas recién llegadas a la Comunidad:  éstos han sido tiempos difíciles para todos – incluyendo aGakyil Internacional – en lo que se refiere a poder ofrecer a los nuevos un camino claro hacia adelante, especialmente a quienes aún no recibieron la transmisión del maestro. A pesar de esto, el maestro  dio consejos específicos sobre este tema en un texto titulado “Trabajando con los recién llegados”, que fue  publicado por Ediciones Shang Shung en 1994. En este artículoRinpoche cubre muchos aspectos que todavía son aplicables a nuestra situación actual:      

“Cuando aquellos que han seguido las enseñanzas durante varios años practican juntos en forma colectiva y también participan con ellos personas nuevas que no han recibido la transmisión, a menudo muchos de los antiguos practicantes se preocupan.  He recibido cartas de distintos lugares sobre este temaCuando ocurre algo así ¿cómo deben comportarse los practicantes que han seguido las enseñanzas durante un período de tiempo más largo?. ¿Qué deben hacer? Hay dos tipos de respuestas a esta situación que se relacionan con dos tipos diferentes de personas nuevas. 

En primer lugar están aquellos que están seriamente interesados en la enseñanza, pero que posiblemente todavía no han tenido la oportunidad de recibir la transmisión del MaestroEn el caso de este tipo de personas no es importante que aún no hayan recibido la transmisión, ya que su interés y participación son profundasUna persona que tiene un profundo interés de este tipo , aunque no haya recibido la transmisión hoy, la recibirá mañanaSiempre encontrarán la posibilidad de encontrarse con el Maestro y recibir la transmisión¡Aquellos que busquenencontrarán!  

Entonces, estas personas que quieren participar y que están genuinamente interesadas no habrá que rechazarlas; y en cuanto sea posible, al practicar con ellas se deberá ayudarlas a participar de manera tal que puedan aprender algo, dándoles todos los consejos que sean necesarios, consejos de toda índole para que puedan entender lo que está ocurriendo. 

Luego, hay otro tipo de personas que no están sinceramente interesadas en seguir las enseñanzas, ni en hacer las prácticas ni en obtener realización gracias a este senderoEn realidad, lo que estas personas tienen es, más bien, un tipo de curiosidad donde sólo quieren enterarse de lo que está pasando y saber en qué consiste esta enseñanzaSi llegamos a la conclusión de que esas personas sólo tienen este tipo de curiosidadestamos justificados y podemos pedirles que no participen.” 

El artículo completo relacionado con estos puntos puede leerse en  The MirrorEdición 22. 

En relación a la cantidad de miembros de la Comunidad Dzogchen Internacionallas cifras del 2020 muestran que la gran mayoría de los miembros han permanecido firmemente comprometidos con los valores que Rinpoche transmitió como valores inherentes a la Comunidad Dzogchen. ¿Y cuáles son esos valores? 

Primero, está el valor del ‘Sangha’ –nuestra Comunidad Dzogchen estrechamente unida – y el soporte y apoyo que la Comunidad le brinda a los individuos, tanto en su práctica como por medio de su interacción socialPodemos estar aún en medio de la pandemia global del Covid, donde la posibilidad de encontrarse en persona con otros practicantes ha disminuido enormemente; sin embargo, la variedad de las plataformas de los medios online como las webcasts, Skype, Zoom y variaotraapps (tales como el Sangha App) han compensado por demás cualquier falta o carencia de las herramientas más tradicionales para lograr la comunicación y el apoyoComo resultado de las cuarentenas nacionales hocurrido un cambio a partir de los eventos locales en los sitios de las actividades hacia eventos internacionales online que tienen la capacidad de atraer una audiencia mucho más numerosa. Tampoco es necesario que conferencistas e instructores vuelen por todo el mundo, ya que ahora pueden cumplir sus objetivos y tareas desde sus propios hogares. Esto es bueno porque permite que una audiencia mucho más amplia pueda participar en una cantidad mayor de eventos y actividades que de otra manera tal vez le serían inaccesibles; y también es mejor para el medio ambiente ya que ahorra tiempo y reducgastos de viaje. La conciencia del valor deSangha se manifiesta en estas constantes y contínuas actividades online que han tenido lugar en forma intensiva desde principios del año pasado: actividades que son ofrecidas con devoción por diferentes instructores, ya sea con el apoyo del equipo de webcast, o mediante el Zoom. Este es el Mandala virtual de internet de nuestra Comunidad que nos da un sentido y una sensación de pertenencia y de estar juntos, incluso experimentando tiempos difíciles y estando lejos unos de otrosSin embargola vida online no compensa la calidez del contacto humano; por lo cual, esperamos que los encuentros en persona retornen gradualmente en los próximos mesesApoyarnos mutuamente en los buenos tiempos y en los malos…. Ese es el valor del Sangha. 

Otro valor transmitido por Rinpoche es el principio de la responsabilidad personal y la confianza en uno mismo, la autosuficienciaEl consejo de Rinpoche vivenuestros corazones y ahora, cada uno de nosotros necesita encontrar su propio sueloel piso en el cual pararse, mirarse a sí mismo en el espejo y encarnar su transmisión Debemos dedicarnos a la práctica con la propia responsabilidad y la autosuficiencia como llavespara integrar el conocimiento del estado primordial en nuestra vida diariaestando presentes y haciendo nuestros mejores esfuerzos para integrar ese conocimientoSiendo concientes de que el Maestro está dentro nuestrode que no hay necesidad de buscar al Maestro afuera de nosotrossu bendición está siempre con nosotrosen última instancia es una futilidad buscar la realización afueraYa hemos recibido la esencia de todas las enseñanzas, y también hemos recibido tantas otras prácticas para diferentes circunstancias. Ahora es el momento de confiar en nuestra propia potencialidad. La gran participación en los encuentros virtuales muestra que esto realmente está sucediendo. Sabiendo que fundamentalmente todo eimpermanente que está sujeto al cambiopodemos sentirnos empoderados por nuestra buena fortuna en que compartimos en común nuestra experiencia y el conocimiento de las enseñanzas Dzogchen tal como han sido transmitidas por nuestro Maestro. En ese sentido, al menos estamos todos juntos en el mismo barco y, usando las propias palabras de Rinpochehasta que todos alcancemos la otra orilla: la realización total.  

Trabajar con las circunstancias’ es otrprecioso consejo que Rinpoche nos ha dado a todosEsto significa no quedarnos atascados en un tipo de modalidad o de enfoqueEstamos siendo testigos y estamos viviendo en estos tiempos de transmutación; y en esa medida, la tradición del Dzogchen también se encuentra en circunstancias culturales nuevas. Encontrar el camino en tiempos de cambios puede ser abrumador porque lo que nos espera todavía no está claro … pero eso también representa una oportunidad para soltar las expectativas relativas al futuro y todos los condicionamientos personales del pasado, para estar abiertos a lo que el momento presente nos ofreceTal vez, en el presente podamos decir que estamos viviendo un tiempo de cambiosun período de caos creativo donde la Comunidad Dzogchen también está eese estado de fluir … pero en la vida nunca nada permanece siendo lo mismo , a pesar de que podamos desear aferrarnos a un falso sentido de seguridad … por eso, tiempos así pueden ser potencialmente ricosLo que siempre permanece igual en medio de la confusión y el cambio es la fortaleza de la transmisióy la inmutabilidad de nuestra inherente presencia instantáneala naturaleza de la menteTrabajar con las circunstancias significa estar consciente de este estado omnipresente, estar más allá de la esperanza y del miedo, y vivir en la ecuanimidad de la Bodhicitta. 

El ‘principio de la generosidad’ es otro valor que caracteriza el camino por el cual Rinpoche ayudó a guiar y orientar la dirección de la Comunidad Dzogchen Internacional. Rinpoche encarnó totalmente este principio en su propia persona, trabajando incansablemente a lo largo de toda su vida para el beneficio dlos demása menudo a expensas de su propio bienestarMostrando siempre su amabilidad hacia los otros, incluso a veces– de manera feroz; y así nos dió un ejemplo perfecto a seguirLa ecuanimidadla bondad amorosala compasy la alegría estaban presentes constantemente en su presencia, sus palabras y su comportamientoAhora, debemos encontrar todas estas cualidades dentro de nosotros mismos y personificar el espíritu de generosidad ayudando a sostener la membresía, de manera tal que la vida del Sangha pueda continuarTambién es natural que esa bondad tan grande despierte un sentido de inmensa gratitud y un sentido de responsabilidad en aquellos individuos que han sido bendecidos por SSer: para cumplir con su visión de la manera más pura y para continuar manteniendo a la Comunidad Dzogchen como el vehículo para la futura transmisión de las enseñanzas Dzogchenque fue la esencia misma de la labor de su vida.  En las propias palabras de Rinpoche: 

Todas las enseñanzas que están relacionadas con una transmisión específica y precisa tienen su orígenEste orígen viene de alguien que ha podido dar estas enseñanzas pues ha logrado la realización totaldespués de lo cual, este método es dictado y transmitidoEntonces, si seguimos un método así con seriedad, sabemos que estas enseñanzas tienen su principio, su linaje y su transmisión ininterrumpidaEsto es lo que significa una enseñanza verdadera Es algo realmente serioCuando hablamos de una enseñanza que seguimos con sinceridad y seriamentenos referimos a este tipo de enseñanza; no a cualquier camino o modalidad, ni a una filosofía que alguien ha inventado 

Ciertamente, podemos divertirnos experimentando con cualquier cosa en la vidaPero, si vamos a dedicar nuestra vida, nuestro precioso tiempo la enseñanzaes mucho más acertado comprender mejor cuáles son los orígenes de esa enseñanzacuál es su valory de qué manera podemos obtener la realización a través de ella, y así sucesivamente… La base de la enseñanza es la transmisión; y si uno entiende bien esto, uno protege la transmisión, mantiene la transmisióny los que están interesados en recibir la transmisión pueden prepararse para elloAsí,unpuede trabajar de esta manera…” (Ibid) 

Compilado por Julia Lawless con la amable ayuda de Gabriella Schneider, Stoffelina Verdonk, Elias Capriles & Lukas Chmelik 

Traducido por: Iris Hoogesteyn