Tributo a Chögyal Namkhai Norbu
CHÖGYAL NAMKHAI NORBU
(1938-2018)
Fundador de
ASIA NGO,
Shang Shung Institute,
the
International Dzogchen Community,
Museum of Asian Art & Culture (MACO),
y de
Atiyoga Foundation.
El Canto del Vajra
No nacido,
y, sin embargo, continuo sin interrupción,
libre de idas y venidas,
omnipresente,
Dharma supremo,
espacio inmutable sin definición,
espontáneamente autoliberador,
Estado perfectamente libre de obstrucción
manifiesto desde el comienzo mismo,
autocreado, sin ubicación,
sin algo negativo que rechazar
ni nada positivo que aceptar,
extensión infinita que todo lo [abarca y lo] penetra,
inmenso, sin límites ni ataduras,
sin siquiera algo que disolver
o de lo cual liberarse,
manifiesto más allá del espacio y del tiempo
desde el comienzo mismo,
inmenso “lling” o “espacio interior”
radiante de claridad como el sol y la luna,
autoperfecto,
indestructible como un vajra,
estable como una montaña,
puro como un loto,
fuerte como un león,
placer incomparable más allá de todo límite,
iluminación,
ecuanimidad,
cúspide del dharma,
luz del universo,
perfecto desde el comienzo.
De " El Canto del Vajra", un comentario oral de Namkhai Norbu Rinpoche,
Editado por Gina Perini.
(Traducción al castellano: Elías Capriles).
