Voluntarios para el Proyecto de Transcripciones

Queridos Hermanos y Hermanas del Vajra:

Por más de treinta años, nuestro Maestro, Chögyal Namkhai Norbu, estuvo viajando a través del mundo dando enseñanzas Dzogchen y conferencias sobre la herencia y la cultura Tibetana. La mayor parte de estos eventos fueron grabados en formato de audio y video, y este material llega a ser miles de horas. Hasta ahora, sólo una fracción de este material fue transcripto en un formato escrito. Para poder lograr que las preciosas enseñanzas Dzogchen de Chögyal Namkhai Norbu estén disponibles en forma escrita como un trabajo importante de la herencia y la cultura tibetana, hemos desarrollado el Proyecto de Transcripciones. Este programa está basado -casi por completo- en el trabajo duro y la dedicación de nuestro equipo de voluntarios.

 ¡Los Voluntarios son Bienvenidos !

Si estás interesado en sumarte como voluntario en este proyecto, y si sos un miembro activo de la Comunidad Dzogchen de – por lo menos- 2 años, y si seguiste y asististe (por lo menos) a 3 retiros con Chögyal Namkhai Norbu, por favor: ponte en contacto con nosotros. ¡Es indispensable tener un buen nivel de Inglés !

Trabajo a realizar :
Los retiros deben ser transcriptos palabra –por- palabra , exactamente como habla Rinpoche. Este material es enviado a nuestro equipo de editores quienes, revisan y editan el material para llegar a un producto terminado.

Cómo inscribirse :
Si sabes cómo trabajar con una computadora, si cumples con los requisitos mencionados arriba, y piensas que tienes suficiente tiempo y capacidad para hacer esta tarea, por favor contáctanos a : transcriptions@shangshungfoundation.org

Nuestros mejores deseos,

Equipo del Proyecto de Transcripciones