Donaciones

Queridos amigos de la Comunidad Dzogchen :

The Mirror (El Espejo) ha sido el medio principal de comunicación interna dentro de la Comunidad desde su nacimiento en marzo del año 1990. En varias ocasiones, Chögyal Namkhai Norbu expresó su apoyo a este periódico .

“The Mirror debe ser un puente para la comunicación de todas las Comunidades Dzogchen. Es realmente muy importante fortalecer la función de The Mirror. Yo creo que es muy importante que todos se comuniquen y colaboren.”

Chögyal Namkhai Norbu
Diciembre de1990, Tashigar Sur , N 7

The Mirror es financiado por la CDI , que cubre los costos de dos editores de medio tiempo, de un administrador del sitio web, de un artista de diseño y los costos de impresión. Una cantidad de personas alrededor del globo trabajan en karma yoga traduciendo y dando apoyo tecnico a los sitios web del extranjero.

Debido a los desafios actuales para cubrir estos costos, necesitamos de vuestro apoyo financiero para poder continuar publicando The Mirror en todas sus formas. Ustedes son nuestra Comunidad , nuestra familia. Por favor : ayudennos a mantener este medio esencial de comunicación dentro de la Comunidad Dzoghchen Internacional de Chögyal Namkhai Norbu y para el futuro.

Con amor,
Equipo Editorial de The Mirror y Gakyil Internacional


BOTON DE DONATION – EUROS




 

BOTON DE DONATION – USD




COMO DONAR POR MEDIO DE TRANSFERENCIA BANCARIA:

– Descripción : The Mirror Donation

– Banco: Monte dei Paschi di Siena Arcidosso (GR)

– Cuenta a nombre de: Comunità Dzogchen Internazionale

– IBAN:  IT 22 S 01030 72160 000000 798242

– BIC/SWIFT:  PASCITM1G99