Noticias desde Dzamling Gar

Retiro de Losar y Mandarava

El 25 de febrero, unos pocos días antes de Losar,

tuvimos un popular concierto solista con Steve Landsberg y su sitar en la Gömpa y por Zoom. Después 

del concierto, disfrutamos de un delicioso banquete de comida india preparado por Fabian Sanders y

su equipo de cocina en la cafetería. Como todas las noticias sobre Ucrania eran aun muy recientes, los dos eventos se realizaron en beneficio de los ucranianos afectados por la guerra, y a los que estamos lejos, nos ayudó a sentir que hacíamos como una ofrenda a las víctimas.

El periodo de Losar y Mandarava comenzó de una forma un poco apagada debido al conflicto en Ucrania. Pero, siguiendo la tradición, continuamos con una sabrosa sopa de oráculo preparada por nuestras doctoras “tibetanas” Irina y Medegema, también la puya del fuego unos días antes, y luego, en la madrugada de Losar, el baño de agua de estrellas, con los más valientes yéndose a la playa antes del amanecer, y luego, para el desayuno, un delicioso arroz tibio con chai en la cafeteria, luego la tradicional práctica de Mandarava en la Gömpa, práctica de Khaita, almuerzo juntos, y por la tarde juegos, luego la Ganapuya por webcast desde Merigar Oeste con Adriano Clemente, seguido por la práctica de Khaita a travez de la webcast. El 5 de marzo hubo también una práctica de sang and serkyem por zoom y en vivo. Como ustedes pueden ver ¡Las festividades de Losar estuvieron muy completas!

New Lungta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Durante las dos semanas de retiro de Mandarava, que tradicionalmente comienza en Losar, tuvimos un programa muy surtido. Cada mañana mirábamos una repetición de las enseñanzas de Rinpoché de Mandarava del pasado. Fabio estaba siempre presente y con gran habilidad, resistencia y paciencia, introdujo o re-introdujo el sotig y los tsalungs de Mandarava y nos guiaba amablemente durante innumerables sesiones prácticas. Habían tres tipos de prácticas de Mandarava, larga, corta y esencial, y en las tardes, en días alternados, Nina Robinson explicaba y guiaba la práctica desde su casa cerca de Merigar Oeste a travez de Zoom. Cuando Nina no estaba guiando, la práctica de Mandarava era guiada por Sebastien Remi y Naomi Zeitz, en el Gar, via webcast y por zoom. Hubo tres charlas de Mempa Phuntsog Wangmo sobre Medicina Tibetana y sobre tópicos relacionados a Mandarava, como sogtig, tsalung and Medicina Tibetana, chüdlen, dieta y comportamiento, y cómo hacer píldoras tseril. Durante siete dias, Fabian Sanders nos ayudó a entender la pronunciación y el significado de la práctica de Mandarava, en vivo y por zoom. En el último día hicimos las práctica con Rinpoché via replay lo que fue maravilloso y la sensación era como si él estaba ahí con nosotros.

Fabio y Sebastien guiando la práctica de Mandarava en el retiro

Todo el retiro fue ofrecido por webcast y zoom, 900 personas se registraron y cada día había aproximadamente 200 personas participando desde todos los rincones del mundo. Los replays permitían que gente en distintas zonas horarias pudiera participar. Nos quedamos con una deuda de gratitud a nuestra Directora de Proyecto Vicky Rodriguez, al Equipo de Webcast y a todos los karma yogis que organizaban el retiro.

No sólo tuvimos prácticas de Mandarava, sino también thuns de Khaita y Danza del Vajra a lo largo del retiro. Así es que no hubo falta de actividades o práctica.

Luego, en el penúltimo día del retiro, hubo una gran subasta de cierre, organizada y presentada por Lena Dumcheva y Tim Cabot con su equipo de ayudantes online y con las encantadoras presentadoras de Khaita. Antes de que comenzara la subasta hubo dos maravillosas presentaciones de Khaita de nuestros niños y de las bailarinas de Khaita, para que la audiencia entrara en calor, lo que lograron muy exitosamente. La subasta tenía muchos tesoros hermosos y especiales, y gracias a la habilidad de los subastadores y a la generosidad de la Comunidad Dzogchen Internacional, la subasta fue muy exitosa. Habían también cuatro premios dedicados al fondo de ayuda a los ucranianos.

Subastadores, Simona Marziani y su cuadro

Niños Khaita y Elena Kalislova

 

Sobre el resto de las actividades en Dzamling Gar, hemos tenido cursos de Yantra Yoga con Fabio Andrico y Max Leschenko, Danza del Vajra con Luda Kislichenko y Adriana del Borgo, Entrenamiento de Instructores de Kumar Kumari (http://melong.com/kumar-kumari-teacher-training-at-dzamling-gar) y Yoga para Embarazadas con Laura Evangelisti y Nataly Nitsche; algunos de estos cursos fueron transmitidos por zoom.

Curso de Yoga y Embarazo con Laura Evangelisti

Semanalmente continuamos con nuestras cenas los días viernes en la cafetería junto con nuestros desayunos matutinos. Hubo también un evento especial de cena el 4 de marzo de vareniki y pelmeni, comida tradicional ucraniana, organizada por practicantes ucranianos para juntar fondos para sus actividades.

Los Jardines florecen pero aún enfrentamos algunos desafíos dados por los fuertes vientos del calima. El jardín final de la Gömpa está en proceso y debiera estar terminado hacia finales del verano.


El hermoso Jardín de la Gömpa

Este verano la Gömpa estará cerrada la mayor parte del tiempo debido al tratamiento de la madera, y usaremos el Gonpino, el espacio subterráneo debajo de la Gömpa, espacios al aire libre y el jya kyip para las actividades.

PRÓXIMOS EVENTOS ESPECIALES CON ADEJE

YogaAdeje y la Paz Mundial 30 de abril Gönpa de Dzamling Gar.

Yoga/Pilates 10 de junio Gönpa de Dzamling Gar

Día Internacional de Yoga 12 de junio Gönpa de Dzamling Gar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRÓXIMOS CURSOS

22-24 abril Curso abierto de la Danza que Beneficia a los Seres con Anna Apraksina y Urara Takao sólo en vivo

12-16 mayo Espejo – Consejos sobre Presencia y Conciencia con Adriano Clemente

19-21 3ra Serie de Pranayama con Maxim Leschenko – por Zoom y en vivo

24-26 mayo Khaita sólo en vivo

21-26 junio SMS Primer Nivel – Prácticas de Sutra y del Tantra en vivo y por Zoom con Jakob Winker

 

EVENTOS

25 ABRIL PREGUNTAS Y RESPUESTAS PARA EL AGM

27 ABRIL AGM

 

Contacto:

blue.gakyil@dzamlingar.net

secretary@dzamlingar.net

 

Traducido por Rita Arqueros