Programa para niños en Kunsangar Norte

El largo y tan esperado verano lleno de brillo que esperaba que todo se reanudara y retomara su curso natural ya ha pasado. En Kunsungar Norte,  durante la cuarentena se realizó gran cantidad de trabajo: estuvimos preparándonos para recibir a los visitantes y  a nuestro equipo, esperando oir los sonidos de los mantras y las invocaciones, las campanas y los tambores. Pero la vida está llena de sorpresas, y- a veces – los sucesos se desenvuelven de manera diferente.

El programa para niños iniciado humildemente durante el invierno pasado volvió a la vida espontáneamente. En invierno tuvimos pocos niños de nuestros practicantes y de los que los cuidaban. En el verano, tan pronto como la cuarentena finalizó, cantidad de niños y jóvenes llegaron al Gar. Eran hijos de nuestros practicantes, muchos de los cuales habían recibido la transmisión, junto a otros más pequeños que habían nacido cuando aún era posible recibirla, y otros eran adolescentes muy concientes.

El Gar parecía haber retornado a su estado original como un campo pionero. Habían risas de niños por todas partes y se organizaban juegos y conciertos espontáneos. Todos los niños asistían a las Ganapujas y ayudaban a distribuir las ofrendas y a llevarse los platos. En una situación de incertidumbre sobre la continuidad de la transmisión es muy importante despertar en los niños el interés en la Enseñanza para establecer y fortalecer las conexiones Vajra y el respeto al Gar  el lugar de la Enseñanza-, y el deseo de ofrecer el trabajo personal de cada uno. Y todo eso sucedió por sí mismo.

Los adolescentes expresaron sus deseos de seguir el retiro de La Danza que Beneficia a Todos los Seres Sintientes. Los Instructores Manidari Dobdonova y  Tanya Pronicheva tuvieron esta experiencia por primera vez. Resultó que los niños y los jóvenes aprendieron rápidamente y danzaron con mucho entusiasmo. Hicieron dos retiros sobre La Danza que Beneficia a Todos los Seres Sintientes y La Danza del Vajra.

 

No podemos expresar con palabras nuestros sentimientos al ver a los niños y a los jóvenes danzar la primera parte de La Danza del Canto del Vajra durante la Ganapuja. Sería maravilloso que ese interés no se desvanezca y se transforme en una intención estable para profundizar los conocimientos. Por eso, ahora estamos pensando en cómo desarrollar un programa de Santi Maha Sangha para niños. Por el momento, éstas son nuestras noticias principales que  eclipsan a todas las  demás.

Marina Novitskaya,
Gekö de Kunsangar Norte

Traducido por: Laura Yoffe