Historia del bordado del texto del Canto del Vajra
Desde pequeña, como muchas niñas de mi edad, estuve interesada en las artesanías y me las arreglé para que mis experiencias en hacer artesanías se concretaran en algo más grande. Conocí a nuestro precioso Maestro Chögyal Namkhai Norbu y escuché el Canto del Vajra por primera vez en Moscú en el año 2008. Al comienzo, y sin profundizar en el conocimiento, sentí una conexión muy fuerte con el Maestro. Cuando daba su Enseñanza, Rinpoche a menudo hablaba de la importancia del Canto del Vajra. Habiendo comprendido la importancia de su Enseñanza, decidí hacer un bordado con el texto de ese Canto.
Pero para eso necesitaba un patrón con el cual pudiera escribir todas las letras.Mi amor hacia las películas me ayudó ya que, una vez fui a un negocio a comprar una película, y vi un disco con el programa que permitía crear patrones de bordado de los cuadros o fotos que a uno le gustaran . Así comenzó el proceso. Uno de mis amigos me dijo que debía ofrecerle a Rinpoche ese bordado , pero yo no presté demasiada atención a sus palabras de ese momento. El proceso de bordado comenzó: no era un trabajo tan simple como yo esperaba ya que cada letra bordada era un trabajo en si mismo ,adentro de uno mismo y era una pequeña victoria sobre las circunstancias y sobre otros procesos.
Pero luego algo cambió. Después de otro encuentro con Rinpoche en el año 2011 en Crimea, sentí grandes cambios adentro mío: como si las bendiciones de Rinpoche cayeran sobre mi y nuevos horizontes se abrieran. Cuando regresé a mi hogar, me encontré con una amiga mia -Ekaterina Nubaryan- y me sorprendió que ella se hubiera convertido en una Hermana del Vajra . A Katya le gustó mucho la idea de ofrecerle a Rinpoche un bordado del Canto del Vajra. Pero cuando el trabajo estuvo terminado, entendimos que estaba muy lejos de ser perfecto. Luego de pensar, decidimos bordarlo sobre un hermoso material rojo oscuro con letras de hermosos hilos dorados. Después de hallar las telas y algunos hilos necesarios, corregimos algunas letras manualmente y yo comencé a hacer otro bordado. Pero, luego necesitaríamos ayuda financiera para comprar algunos materiales (hilos y telas para terminarlo). Esto abrió una segunda oportunidad para que todas las personas interesadas pudieran participar. Habiendo juntado el dinero necesario, compramos los materiales adicionales que precisábamos. Todo el trabajo duró dos años. Y no fue simple . Una vez, tuve que deshacer toda una línea –un proceso muy largo ya que debia prestar mucha atención para no dañar la tela. El trabajo empezó a llegar a su fin, pero aún tenía que chequearlo haciendo una tarea adicional.
También, queríamos aprender la Danza del Canto del Vajra. En el verano del 2014 nosotros, la Comunidad Dzogchen de Sochi, organizamos un retiro anticipado de la Danza del Canto del Vajra con Ruslan Kim. Gracias a él, evitamos cometer errores en la escritura. Nuestra Hermana del Vajra Svetlana Shavronskaya nos dijo que luego de nuestro retiro iría a las enseñanzas de Rinpoche en Singapur. Entonces, decidimos darle nuestro regalo para Rinpoche, aunque no estuviera listo del todo. Además, yo no sabía mucho sobre tejido y tenía que completar el bordado del modo más hermoso. Nos sentíamos muy contentos de haber encontrado a las maravillosas artesanas Svetlana Shavronskaya y Evgenia Edutova. Por eso, durante nuestro retiro pudimos terminar rápidamente el decorado de nuestro bordado para poder dárselo a quienes lo presentarían como ofrenda. Sentimos una profunda alegría al ver cómo – al final de una Webcast -Svetlana le presentó nuestro bordado a nuestro Maestro. Rinpoche estaba muy sorprendido y comenzó a leerlo y a hacer preguntas.
¡También estábamos muy felices de ver nuestro trabajo de bordado artesanal colgando en Dzamling Gar! En abril de 2016, durante un entrenamiento de Instructores con Prima Mai sobre la Danza que Beneficia a Todos Los Seres, el bordado estaba colgado en un sitio de honor . Zhenya vio el bordado e immediatamente le sacó una foto y me la envió.
¡Todos los que participaron en la creación de este extraordinario regalo, incluso del modo más pequeño, guardan los más cálidos recuerdos de esta tarea! Le enviamos nuestros mejores deseos a todos los Hermanos y Hermanas del Vajra que hacen trabajos creativos!
Svetlana Belkina,Degyasling,
Sochi Rusia
Posteado por: Liz Granger // Kunsangar // emboidery, song of vajra // April 27, 2016
Follow